Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacion UNLP

Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacion UNLP

Sunday, May 22, 2016

AVISO IMPORTANTE

Depto. LyLM. Fallecimiento de la Prof. María Cristina Spínola

Con profundo dolor, comunicamos el fallecimiento de nuestra querida profesora María Cristina Spínola, cuya partida es una pérdida enorme para toda la comunidad del Departamento. En señal de duelo, el lunes se suspenden las clases de las carreras de Lenguas Modernas y el Departamento permanecerá cerrado.

Saturday, May 21, 2016

Resolución Guía Trabajos Prácticos 2016 (HUMANIDADES) TP Nª 5 (Prof. Candela Pérez Albizú)

TRABAJO PRACTICO N°5

Population of older people to surpass number of children  
A. 1- Mas de 9 billones
2- 23
3- Mas de uno en cuatro
4- Japon
5- Zinmabwe
6- 7 años

B. 1.e 2.d 3.b 4.f 5.a 6.c

D. La población del mundo pronto sufrirá un momento de importancia social y económica enorme. Por primera vez el número de personas de 65 años de edad o más será mayor que el número de niños de menos de cinco años. Un nuevo informe realizado por la oficina de censos estadounidense muestra que la población del mundo esta 1envejeciendo rápidamente, con consecuencias enormes tanto para naciones ricas como para pobres. Esta situación traerá desafíos tanto para las familias como para los políticos, incluyendo desde el cuidado la gente más vieja que vive sola hasta como mantener los números enormes de jubilados – más de un billón de ellos para el 2040.
El informe, Un mundo que envejece: 2008, muestra que dentro de diez años las personas más viejas superarán en número a los niños por primera vez. Pronostica que durante los próximos 30 años el número de personas de mas de 65 años se duplicará, de 506 millones en 2008 a 1.3 billones – un aumento de la población del mundo del 7 % al 14 %. Ya, el número de personas de 65 y más años mundial esta aumentando en un promedio de 870,000 cada mes.
El número de personas de más de 65 aumentará rápidamente en los próximos dos años. El cambio es el resultado de una combinación de los índices de natalidad altos después de la Segunda Guerra Mundial y las mejoras recientes en la salud que está bajando los índices de mortalidad hacia edades mayores. Los pronósticos de Naciones Unidas predicen que la población global será mayor a nueve billones para el 2050.
La oficina de censos estadounidense fue la primera en llamar la atención hacia estos cambios. Este es su noveno informe en el cual utiliza datos de alrededor del mundo desde su primer informe en 1987. Sus últimos pronósticos advierten a los gobiernos y cuerpos internacionales que este cambio de la estructura demográfica traerá problemas significativos en cada nivel de la organización humana, comenzando con la estructura de la familia, que será transformada ya que la gente vive más tiempo. Este también traerá nuevos problemas para los proveedores de carreras y de asistencia social, mientras que los cambios en el trabajo y jubilación tendrán un impacto en los sistemas de salud y jubilación.
“La gente vive más tiempo y, en algunas partes del mundo, vidas más sanas,” dicen los autores. “Esto representa uno de los mayores logros del ultimo siglo pero también un desafío significativo ya que la cantidad de personas mas viejas aumenta en la mayoría de los países.” Europa es el continente más viejo, con 23 de los 25 países del mundo más viejos. Para el 2040, se espera que más de uno en cuatro europeos sea al menos de 65 años, y uno en siete al menos de 75.
El Reino Unido es el número 19 en la lista de los países más viejos del mundo. Número uno es Japón, que recientemente sustituyó a Italia como el país principal más viejo del mundo. Su expectativa de vida al nacer es de 82 años. En Europa occidental, Francia, Suecia e Italia todos tienen expectativas de vida de más de 80 años. En el Reino Unido es de 78.8 años.
La diferencia en la expectativa de vida entre naciones ricas y pobres es enorme. El informe muestra que una persona nacida en un país desarrollado puede esperar vivir 14 años más que alguien en un país en vías de desarrollo. Zimbabwe tiene la expectativa de vida más baja. Ésta es de sólo 40 años – el resultado de una combinación de SIDA, hambruna y dictadura.
Pero un hallazgo importante del informe consiste en que los países más pobres también estan experimentando el fenómeno de una población que envejece. Más del 80 % del aumento de la gente más vieja en el año hasta julio de 2008 fue visto en países en vías de desarrollo. Para el año 2040, se espera que el mundo pobre alberge a más de 1 billón de personas de 65 y más año – tanto como el 76 % del total mundial.
Muchos países con cantidades grandes de personas viejas ya estan teniendo problemas para pagar por una jubilación más larga para su población más vieja. La expectativa de vida después de la jubilación ya ha alcanzado los 21 años para los hombres franceses y 26 años para las mujeres francesas. Las edades de jubilación han comenzado a elevarse en países desarrollados, ya que los gobiernos animan a las personas a continuar trabajando, pero los fondos de jubilaciones públicos pueden ser incapaces de proporcionar el dinero suficiente para pagar las pensiones por vejez.
Socialmente, también, hay presiones tanto para los individuos como para las familias. Las mujeres viven en promedio siete años más que los hombres, por lo tanto más y más mujeres de edad avanzada estan viviendo solas. Alrededor de la mitad de todas las mujeres 65 y más años en Alemania, Dinamarca y Eslovaquia están solas y la soledad es un problema de gran importancia.

© Guardian News & Media 2009
Publicado primero en The Guardian, 20/07/09

Resolución Guía Trabajos Prácticos 2016 (PUEF) TP Nª 5 (Prof. Candela Pérez Albizú)

TRABAJO PRACTICO N° 5

B.  1.T (paras 1 and 6)
2.F (paras 1 and 6) – atletismo, natacion y tiro deportibo
3. F (para 7) – Arabia Saudita era el unico pais que no enviaba atletas femeninos a Londres 2012 
4. F (para 5) Qatar queria organizar los Juegos Olimpicos 2020 pero hace demasiado calor en Agosto alli, planear postularse para los de 2024. 
5. F (para 8) – Sus hermanos jugaban al futbol y sus hermanas al handball. 
sters played handball. 
6.T (para 9


7. T (para 9
8. F (para 10) – Noor no piensa que vaya a ganar una medalla, va para representar a las mujeres de su pais y para alentar el deporte femenino.



D. Translate the text.

LONDON 2012: WHY REACHING THE START LINE IS WORTH GOLD TO QATARI SPRINTER 

Andy Bull 01 de junio 2012

Incluso para una joven de 17 años de edad, Noor al-Malki es pequeña: con solo un poco más de 5 pies (1.52 m) de altura y un poco menos de 45 kg. Este verano, Noor se convertirá en la primera atleta femenina que alguna vez haya competido por Qatar en los Juegos Olímpicos.

Su participación activa debería durar alrededor de 13 segundos, que es el tiempo que le lleva correr los 100 metros. Según los estándares olímpicos, eso es lento. Qatar consiguió un subsidio especial del Comité Olímpico Internacional (COI), sólo para darle un lugar en los tacos de salida.

Noor es probable que termine última en su eliminatoria. Pero, al hacer eso, ella romperá una barrera que ha estado por más de 24 años. Si le preguntas a Noor que nombre sus heroínas, encontrará que no tiene ninguna: no ha habido antes que ella ningún modelo femenino de Qatar.

La selección de Noor es parte de un esfuerzo de las autoridades de Qatar para demostrar al COI que ahora están dispuestos y son capaces de aumentar el deporte femenino en su propio país y en todo el Oriente Medio.

La candidatura olímpica para 2020 de Qatar fue rechazada porque el intenso calor del verano significaba que sus Juegos tendrían que ser en octubre en lugar de agosto. Planea postularse de nuevo para los Juegos 2024, cuando Noor tendrá 29 y estará en su mejor momento atlético.

Qatar también está enviando una nadadora, Nada Arkaji, 17, y una tiradora de rifle, Bahia al-Hamad, 19. Las tres adolescentes son amigas cercanas y disfrutan de los éxitos de los demás. Ninguna de ellas realmente se merece un lugar por mérito. Pero su presencia ayudará a que Londres 2012 se convierta en los primeros Juegos Olímpicos en los que la división entre los atletas masculinos y femeninos sea de 50-50.

Sólo el 42% de los atletas olímpicos en Beijing en 2008 eran mujeres. De los 204 países y territorios representados, tres no enviaron mujeres por razones culturales o religiosas: Qatar, Brunei, y Arabia Saudita. Este año, el comité Olímpico de Brunei ha confirmado una corredora de vallas de 400 m, Maziah Mahusin, como parte de su equipo de 2012. Solo queda Arabia Saudita, que no está enviando atletas femeninas.

La familia de Noor era deportiva: sus hermanos jugaban al fútbol, sus hermanas handball. Empezó como velocista en competiciones escolares en 2008 y fue descubierta por el entrenador nacional, quien la invitó a entrenar en el centro de alto rendimiento de Qatar para el deporte femenino, fundado en 2007.

Ella es uno de los 50 atletas que se entrenan allí. "Tener un centro especializado les dice a las niñas como yo que hemos hecho un buen trabajo y que merecemos tener un tratamiento especial", dijo. "Nos da esperanza y motivación." Noor dice que muchas personas se sorprenden cuando descubren lo que hace. "Tradicionalmente, el deporte no es para las mujeres en una zona como esta. No es común ver a un campeón femenino”.

Noor no está yendo a Londres por una medalla. "Yo no podía creerlo cuando me dijeron que iba a ir a los Juegos Olímpicos", dijo. "Fue un shock, pero también fue una fuente de inmensa alegría y orgullo. Es el sueño de todo atleta en Qatar y estaré llevando eso conmigo. Estoy nerviosa, pero trato de concentrarme en el hecho de que estoy yendo por una razón específica, que es para representar mujeres de Qatar y alentar a más mujeres a entrar en el deporte”.

Tuesday, May 17, 2016

Passive Voice (Prof. Candela Perez Albizu)

PASSIVE VOICE

Active voice: verb groups where the subject is the person or thing doing or responsible for the action (i.e.: the subject of the verb is usually the agent, the “doer”).

Passive voice: verb forms where the subject is the person or thing that is affected by the action (i.e.: the subject is the recipient of the action, not the agent).


BE      +      PAST PARTICIPLE


Simple Present Passive:       

is / are / am + past participle

Ex: These books are published in five languages.

Present Continuous Passive:

is / are / am + being + past participle

Ex: A new shopping centre is being built in our city.

Past Simple Passive:

was / were + past participle

Ex: The walls of the restaurant were decorated with pictures of famous people.

Past Continuous Passive:

was / were + being + past participle

Ex: Their bikes were being repaired.

Present Perfect Simple Passive:

have / has + been + past participle

Ex: The window has been mended.

Past Perfect Passive:

had + been  + past participle

Ex: The door had not been closed.

Future Simple Passive:

will + be + past participle

Ex: A new president will be chosen soon.

Going to Future Passive:

is / are / am + going to be + past participle

Ex: The building is going to be disinfected next weekend.

Future Perfect Passive:

will + have been + past participle

Ex: The problem will have been solved by tomorrow.

Miscellaneous Materials (Prof. Candela Perez Albizu)

NADISM



Adapted from Source: http://marcelobohrer.wix.com/nadism-club#!about-the-club/cipy

NOUN GROUP EXAMPLES

Determiners:
  • the first experiences / The event / His many innovative creations
Premodifiers:
  • Adjective: a free public event / Brazilian cities/ a major cultural transformation
  • (adverb)+ adjective: a very valuable form
  • noun: the nadism club
  • -ing or ed participles: in a relaxed and enjoyable way / The second revised and expanded edition of the book
Postmodifiers:
  • prepositional phrase: the problem of stress / a quiet square with a beautiful lawn            
  • -ing –ed – to inf- phrase: the issues arising from the acceleration culture / the club created only 10 years ago / physical and mental collapse caused by stress  / The decision to join the nadism club is
  • wh – clauses: the designer who created the club / healthier world where people enjoy their free time

Someone like you

I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things I didn't give to you

Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light

I hate to turn up out of the blue, uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me, it isn't over

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you two
Don't forget me, I beg, I remember you said
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead

You know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised in a summer haze
Bound by the surprise of our glory days

I hate to turn up out of the blue, uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me, it isn't over

Never mind, I'll find someone like you…

Nothing compares, no worries or cares
Regrets and mistakes, they're memories made
Who would have known how bittersweet this would taste?
Never mind, I'll find someone like you…

Never mind, I'll find someone like you…

Adele

10 SIGNS YOU WERE BORN AND RAISED IN ARGENTINA
1. You talk to everyone as if they’re part of your family.
You’d use the informal “vos” even with the Pope, who’d appreciate it, of course, because he’s Argentine.
2. You’re not afraid to kiss.
Greeting everyone with a kiss — the teachers, the waiters, etc. – is normal for you. And you send virtual kisses in every email written for work, love, or a fight: “Te mando un beso grande.”
3. If you see a car with a plastic bottle on its hood/roof, you know that…
It’s for sale! Nobody knows exactly where this custom came from, but it’s as universal as having asado on Sunday.
4. You know exactly what a bidet is for.
And you’d like to find them everywhere! Unfortunately, it seems like other countries are not interested in this convenient way to keep their “pudendas” clean.
5. You’ve pushed a broken-down car…more than once.
A friend’s, a neighbour’s, some stranger is in the middle of the highway. You ended up all sweaty and covered in grease/dirt, but with your new friends you had the satisfaction of having done your part to help, which is simply part of our culture.
6. You still have nightmares about dying after mixing wine and watermelon.
Considered a deadly and lethal combination, wine and watermelon are never found on the same table. What’s the science, exactly, behind this folk wisdom?
7. You begin each phrase with a long “Cheeee.”
“Che” is accompanied by any other appropriate word: the always effective “boludo/a” (or “asshole”) or the milder “¿viste?” (see?). And depending on context, you need the universally qualifying adjective “re.” So it’s like: “Cheeee, estoy re feliz. Me vi con Fulano el finde, ¿viste?”
8. You don’t believe that sharing a mate is sharing germs with your friends.
Or maybe you believe it but you don’t care. And you’d never (EVER) think of using your own mate in a group. Mate is for sharing.
9. Friends are…
People we love. Even if we grow up punching each other. We just eat dinner together and then like new we’re family again, because there’s no friend like an Argentine.
10. You’re born knowing that life is simple pleasures.
You cry easily and you laugh really hard at any phrase mentioned by your friends. You go from being furious to being the happiest person living on the planet. There’s always room for one more person at the table. There’s always a reason to make a toast, a joke, to discuss, to complain. You’re Argentine; you have an incomparable capacity to enjoy the simple things in life.

Adapted from Source: http://matadornetwork.com/life/10-signs-born-raised-argentina/?single=